Seorang pemain bola sepak yang terlepas kejohanan utama kerana pertikaian kelayakan jantina mengenai tahap testosteron tinggi telah dinamakan BBC Footballer of the Year.
Penyerang Zambian dan Orlando Pride, Barbra Banda telah menerima undian terbanyak daripada pembaca BBC Sport selepas disenaraikan dalam senarai pendek lima pemain.
Tempat Banda dalam perlumbaan untuk anugerah tahunan itu telah dikritik oleh kumpulan hak wanita, setelah sebelum ini menolak untuk bertanding dalam Piala Negara Afrika Wanita 2022 kerana tahap testosteron yang tinggi.
Kemenangannya diumumkan hari ini dalam laporan di laman web BBC Sport, yang tidak menyebut tentang kontroversi mengenai kemasukannya.
Tempat kedua disandang oleh pemain tengah Sepanyol dan Barcelona, Aitana Bonmati, dan penyerang Amerika Syarikat dan Portland Thorns, Sophia Smith mendapat tempat ketiga, manakala Naomi Girma dari Amerika dan Caroline Graham Hansen dari Norway turut dicalonkan.
Berita mengenai anugerah itu disambut dengan respons marah di laman web X (dahulunya Twitter), dengan bekas perenang Olimpik Sharron Davis memanggilnya “hanya lucu berdarah.”
Dan pelayar pengembara dunia Tracey Edwards menyebut keputusan itu sebagai “kemusnahan sukan wanita” dan Rangkaian Hak Wanita berkata “tiada perkataan” walaupun yang lain mengucapkan tahniah kepada Banda.
Persatuan Bola Sepak Zambia berkongsi berita mengenai anugerah itu dan menyatakan bahawa pemain itu adalah “cemerlang di pentas Olimpik musim panas ini.”
Penyerang Zambia dan Orlando Pride, Barbra Banda telah dinobatkan sebagai Pemain Bola Sepak Terbaik BBC untuk 2024 selepas memenangi undian lima pemain.
Banda, yang dilihat bermain untuk Orlando Pride dan berlari melepasi Tara McKeown dari Washington Spirit Sabtu lalu, mengucapkan terima kasih kepada pengundi, keluarga dan rakan sepasukannya kerana membantunya memenangi Piala BBC.
Banda (kiri) telah disenarai pendek daripada lima pemain untuk anugerah itu bersama Aitana Bonmati dari Sepanyol, Naomi Girma dan Sophia Smith dari Amerika Syarikat, dan Caroline Graham Hansen dari Norway.
Banda, 24, berkata: “Saya terkejut dan terkejut bahawa anugerah ini dekat dengan saya.
“Saya ingin mengucapkan terima kasih kepada orang yang mengundi dan semua orang yang telah memainkan peranan dalam hidup dan kerjaya saya – keluarga saya, pasukan kebangsaan Zambia saya dan terutamanya pasukan Pride. Ini untuk semua orang.”
Rangkaian Hak Wanita menuduh penyiar itu membawa sukan wanita “mencemarkan nama baik” dengan menyenarai pendek Banda.
Lima calon itu dipilih oleh panel pakar bola sepak di seluruh dunia, termasuk jurulatih, pemain, pentadbir dan wartawan di luar BBC.
Perbadanan itu berkata dalam satu kenyataan hari ini: “Panel ini tidak termasuk kakitangan BBC dan pemenang telah diundi oleh orang ramai.”
Dua tahun lalu, Banda diketepikan daripada skuad Zambia untuk Piala Negara Afrika Wanita selepas dilaporkan pada masa itu dia gagal dalam ujian jantina.
Ia kemudian muncul bahawa penganjur kejohanan tidak mengujinya, tetapi dia telah dibuang lebih awal apabila pengurus pasukan mengetahui tahap testosteronnya melebihi yang dibenarkan oleh Konfederasi Bola Sepak Afrika.
Bekas peninju profesional itu, yang didaftarkan sebagai wanita sejak lahir, enggan mengambil ubat penekan untuk menurunkan tahap hormonnya kerana kebimbangan mengenai kemungkinan kesan sampingan, menurut Associated Press.
Barbra Banda, yang digambarkan bermain untuk kelabnya Orlando Pride pada bulan September, berkata mengenai kemenangan individunya: “Saya terkejut dan terkejut mendapat anugerah ini di sebelah saya.”
Pada bulan Mac, Banda menandatangani kontrak empat tahun dengan Orlando Pride, memperoleh kira-kira $2 juta.
Barbra Banda ialah pemenang ke-10 anugerah Pemain Bola Sepak Wanita Terbaik BBC.
Tahun lepas, penyiasatan Telegraph mendapati tiada cadangan paras testosteron Banda adalah “selain daripada semula jadi”.
Ejennya Anton Maksimov sebelum ini berkata adalah tidak benar bahawa dia telah gagal dalam ujian jantina dan bahawa dia telah digantung berdasarkan “penilaian keadaan fizikalnya.”
Dalam satu kenyataan semasa Piala Negara Afrika Wanita 2022, beliau berkata: “Sebagai wakil rasminya, saya boleh menyatakan bahawa Barbra tidak diharamkan atau digantung daripada WAFCON yang sedang berlangsung oleh CAF, FAZ, FIFA atau mana-mana organisasi lain. badan pentadbir.
“Dia tidak menjalani dan oleh itu tidak gagal mana-mana “pemeriksaan jantina” atau “ujian pematuhan jantina” yang dijalankan sebelum kejohanan. Barbra juga sihat sepenuhnya dan dalam keadaan baik.
“Keputusan untuk tidak menyertai Barbra pada kejohanan itu adalah keputusan dalaman FAZ, berdasarkan penilaian mereka sendiri terhadap keadaan fizikalnya sebelum tiba di Maghribi.
“Saya ulangi bahawa tiada apa-apa, tiada peraturan sedia ada yang kami ketahui, menghalang Barbra daripada menyertai WAFCON 2022. Barbra juga tidak gagal sebarang ujian perubatan dalam hal ini.”
Bagaimanapun, keputusan yang diumumkan baru-baru ini untuk mencalonkannya untuk anugerah BBC telah dikritik.
Kumpulan kempen WRN mengeluarkan kenyataan marah di X (sebelum ini Twitter) dengan berkata: “Sekali lagi, sukan wanita dihina (dan pemain bola sepak wanita berisiko mengalami kecederaan serius) kerana badan pentadbiran yang lemah yang enggan membela keadilan dan keselamatan wanita. .
Dia berkata: “Saya ingin mengucapkan terima kasih kepada orang yang mengundi dan semua orang yang telah memainkan peranan dalam hidup saya dan kerjaya saya – keluarga saya, pasukan kebangsaan Zambia saya dan terutamanya pasukan Pride.”
Banda, yang boleh dilihat di sini bermain untuk Zambia menentang Australia semasa Sukan Olimpik Musim Panas 2024 di Paris, menerima undian terbanyak daripada pembaca BBC Sport.
Terdapat mesej tahniah dan kritikan di X (dahulunya Twitter) berikutan pengumuman Barbra Banda memenangi anugerah Pemain Bola Sepak Wanita Terbaik BBC.
“Jika pemain bola sepak wanita tidak mematuhi 'hak jantina', ini pasti menimbulkan persoalan tentang jantina mereka.”
Pelaut Tracey Edwards juga mempersoalkan mengapa Banda disenarai pendek ketika dia menulis di X: “Barbra Banda GAGAL 'ujian kesesuaian jantina' tetapi kini telah disenarai pendek untuk Pemain Bola Sepak Wanita Terbaik BBC.” @BBCSport Adakah anda ingin mengulas?!!!!'
Bekas pemain Olimpik GB Pasukan Sharron Davies turut mengambil berat tentang barisan itu, menghantar mesej Edwards kepada 254,000 pengikutnya X.
Dan sebagai tindak balas kepada pengguna X yang lain, yang menulis “Cadangan daripada @BBCSport untuk anda memilih Pemain Bola Sepak Wanita Terbaik”, Davies menjawab: “Jangan sekali-kali mengecewakan.”
Jurucakap BBC berkata bulan lalu: “Selain bersaing dalam dua Olimpik terakhir dan Piala Dunia Wanita, Barbra Banda bermain untuk pasukan kebangsaan wanita Zambia dan di AS untuk Orlando Pride, menjadikannya layak sepenuhnya untuk anugerah ini. yang mengiktiraf bakat dalam bola sepak wanita.
“Senarai pendek lima pemain ditentukan oleh panel pakar profesional, jurulatih dan wartawan semasa dan bekas yang menyemak pencapaian pemain sejak 12 bulan lalu untuk mengecilkan senarai pendek bagi anugerah berprestij itu.”
Banda mewakili Zambia di Sukan Paris 2024, di mana dia menjaringkan hatrik menentang Australia dan menjadi penjaring terbanyak sepanjang masa Afrika dalam sejarah bola sepak Olimpik dengan 10 gol.
Dia menjadi pemain bola sepak wanita kedua termahal dalam sejarah apabila pasukan AS Orlando Pride menandatangani pemain antarabangsa itu dengan harga $740,000 (£565,000) pada bulan Mac.
Barbra Banda telah difilemkan meraikan kemenangannya bersama rakan-rakan perarakan Orlando Pride.
Bekas perenang Olimpik Sharron Davies berkata BBC “sentiasa mengecewakan” apabila dia menyertai kritikan dalam talian terhadap pencalonan Barbra Banda untuk anugerah terbaharu itu.
Dengan kontrak bernilai kira-kira $500,000 (£382,000) setahun, Banda adalah salah seorang pemain bergaji tertinggi di NWSL.
Apabila Orlando Pride mengumumkan perpindahan mereka, pengarah sukan kelab itu Hayley Carter menyifatkan Banda sebagai “penjaring gol semula jadi dan salah seorang penyerang paling kuat dari segi fizikal di dunia.”
Banda sendiri berkata dalam video promosi BBC apabila senarai pendek anugerah diumumkan: “Saya mahu menjadi pemain bola sepak terhebat di dunia, sesiapa sahaja boleh membaca tentang saya dan berkata, 'Baiklah, kami mempunyai Barbra Banda.'
“Amat penting bagi saya untuk memakai baju Zambia. Kami layak ke Olimpik dan saya berjaya menjaringkan satu lagi hatrik. Ia adalah saat yang hebat untuk saya.”
