Jenaka Trump terbaik dari buku Steve Schwarzman

Perniagaan

  • Donald Trump berkata beliau akan mengenakan tarif 10% hingga 25% ke atas barangan yang diimport dari Kanada dan China.
  • Steve Schwarzman dari Blackstone berkhidmat sebagai perunding perdagangan Trump semasa penggal pertamanya.
  • Dalam bukunya, dia menjelaskan apa yang diperlukan untuk membawa Trump, Trudeau dan lain-lain ke meja rundingan.

Donald Trump telah memenangi semula Rumah Putih dan cukai perdagangan yang besar telah dikembalikan, termasuk tarif sehingga 25% ke atas barangan yang diimport dari Kanada dan Mexico dan sehingga 10% ke atas barangan dari China.

Dalam usaha untuk memahami bagaimana program tarif Trump mungkin berlaku, Business Insider menghubungi pengasas bersama dan Ketua Pegawai Eksekutif Blackstone Steve Schwarzman, yang merupakan perunding perdagangan di belakang tabir di Rumah Putih Trump semasa penggal pertamanya. Schwartzman enggan mengulas untuk artikel ini tetapi menulis tentang pengalamannya sebagai penasihat perdagangan semasa Trump memegang jawatan Rumah Putih yang pertama dalam bukunya pada 2019, “What It Takes: Lessons in the Pursuit of Excellence,” yang diterbitkan oleh Simon & Schuster.

Dalam buku itu, beliau berkata beliau dibawa masuk sebagai perunding perdagangan kerana dia dipercayai oleh ahli kumpulan dalaman Trump dan mempunyai hubungan dengan pemimpin asing seperti Presiden China Xi Jinping. Malah, katanya, Schwartzman pergi ke China sebanyak lapan kali bagi pihak pentadbiran Trump.

Beliau menerangkan pertemuannya dengan Xi Jinping dan Perdana Menteri Kanada Justin Trudeau untuk membantu mereka memahami motif Trump, serta perbincangannya dengan Trump tentang bahaya mengejar terlalu banyak perjanjian perdagangan sekaligus. Beliau mencadangkan bahawa kunci untuk membawa pelbagai pihak ke meja rundingan, termasuk Trump, adalah untuk menyerlahkan risiko politik tanpa perjanjian.

Ahli perniagaan bilionair itu juga bercakap tentang pengalamannya menasihati Presiden AS George H. W. Bush. dan Barack Obama. Schwarzman, seorang Republikan, berkata beliau bersedia membantu mana-mana presiden AS, tanpa mengira parti, jika beliau percaya ia akan membantu negaranya.

“Apabila anda menghadapi sebarang cabaran di Washington, anda tidak boleh pasti dengan keputusannya,” katanya. “Tetapi sama ada anda berjaya atau gagal, jika matlamatnya adalah untuk membantu negara anda, ia hampir sentiasa berbaloi untuk dilakukan.”

Schwartzman, yang menolak peranan rasmi dalam Rumah Putih pertama Trump, enggan mengulas sama ada beliau telah diminta menasihati Trump semasa penggal kedua beliau.

Hubungan Schwartzman dengan Trump ada pasang surutnya. Sejak menerbitkan bukunya, ahli perniagaan jutawan itu telah menjauhkan diri daripada Trump berikutan rusuhan Capitol 2020, mengeluarkan kenyataan mengutuk perusuh dan menyokong keputusan pilihan raya yang memecat Trump daripada jawatan. Semasa pemilihan parti Republikan 2024, Ketua Pegawai Eksekutif Blackstone mengeluarkan kenyataan yang mencadangkan dia tidak akan menyokong Trump sebelum akhirnya mengesahkannya dalam pilihan raya umum.

Berikut ialah cerita teratas daripada buku Schwarzman tentang tahun beliau sebagai penasihat perniagaan kepada Donald Trump, serta Presiden Barack Obama dan George H. W. Bush. Petikan di bawah diambil terus dari autobiografinya 2019.