Para saintis berkata peluang anak perempuan Moulton bertemu dengan atlet transgender adalah jauh. Hanya 0.5 peratus daripada penduduk AS dianggarkan sebagai transgender dan sebahagian kecil daripada pecahan itu dipercayai bermain sukan kompetitif.
Itu menjadikannya mencabar bagi saintis untuk merungkai persoalan yang mencetuskan kontroversi Moulton.
“Sukar untuk mengkaji populasi yang mungkin tidak berasa terbuka untuk datang kepada anda atau terlibat dalam penyelidikan,” kata DJ Oberlin, penolong profesor sains senaman dan rekreasi di City University of New York, Lehman College.
Oberlin telah menghabiskan tahun lalu cuba merekrut lelaki dan wanita, kedua-dua transgender dan mereka yang jantinanya sepadan dengan jantina mereka di kelahiran, untuk penyelidikan yang membandingkan kekuatan, fleksibiliti, dan kapasiti aerobik.
“Di sini di New York City, kami terbuka seperti mana-mana sahaja di negara ini, dan masih sukar untuk direkrut,” kata Oberlin. “Saya tidak dapat bayangkan bagaimana keadaan di bahagian lain di negara ini.”
Kebanyakan badan kajian yang kecil tetapi semakin berkembang yang membandingkan kekuatan dan stamina orang transgender dengan mereka yang bukan transgender mempunyai saiz sampel yang kecil, tidak melibatkan atlet dan tidak termasuk orang yang lebih muda daripada 20-an, menjadikannya sukar untuk menterjemah penemuan kepada pertandingan sukan, terutamanya dalam kalangan atlet muda.
Tetapi, secara umum, kajian yang telah diterbitkan menunjukkan bahawa, sebelum akil baligh, perbezaan prestasi olahraga antara lelaki dan perempuan adalah kecil atau tidak wujud, bergantung kepada aktiviti yang diukur. Semasa dan selepas akil baligh, jurang dalam prestasi melebar, tetapi penindasan testosteron dalam wanita transgender boleh mengecilkan jurang itu dari semasa ke semasa.
Dr Michael Joyner, ahli fisiologi yang berpangkalan di Minnesota yang telah mengkaji prestasi manusia sejak 1980-an, berkata perbezaan kecil antara jantina adalah ketara walaupun pada kanak-kanak berumur antara 3 dan 5. Kanak-kanak lelaki pada usia itu secara purata berprestasi sedikit lebih baik daripada kanak-kanak perempuan. dalam latihan seperti ujian kekuatan cengkaman dan kecergasan. Perbezaannya biasanya antara 2 peratus dan 5 peratus, katanya.
“Ia tidak dramatik, tetapi ia boleh diperhatikan secara konsisten merentasi populasi,” katanya.
Apabila kanak-kanak lelaki melalui akil baligh, terdapat peningkatan mendadak dalam jumlah testosteron yang dihasilkan oleh badan mereka, hormon yang menggerakkan kehebatan sukan mereka yang lebih pantas dan lebih kuat. Pada masa akil baligh, kanak-kanak lelaki sering menguji 10 peratus hingga 20 peratus lebih cepat dan lebih kuat daripada perempuan, kata Joyner.
“Anda mempunyai situasi di mana seorang atlet lelaki sekolah menengah yang baik akan layak ke pusingan akhir Olimpik untuk wanita,” katanya.
Sudah tentu, saiz atlet berbeza walaupun dalam jantina, dan beberapa, tetapi tidak semua, kajian telah cuba menjelaskannya.
Analisis Globe mengenai data perlumbaan renang kompetitif Massachusetts mendapati bahawa dari 1995 hingga 2024 hampir tiada perbezaan dalam rekod masa perlumbaan antara perempuan dan lelaki 10 tahun ke bawah. Dalam beberapa perlumbaan terpendek – 50 meter kuak lentang dan 50 meter kupu-kupu – perempuan sebenarnya mengatasi lelaki.
Lelaki mula mendahului dalam kumpulan umur 11 hingga 12, menamatkan setiap perlumbaan dalam masa rekod yang lebih pendek daripada rekod perempuan. Menjelang umur 17 hingga 18 tahun, secara purata perempuan mengambil masa 11 peratus lagi untuk menamatkan perlumbaan yang sama dengan lelaki.
Secara umum, kajian yang telah diterbitkan mengenai kesan fizikal hormon yang mengesahkan jantina menunjukkan bahawa wanita trans nampaknya masih mempunyai kelebihan kekuatan daya saing berbanding mereka yang dilahirkan sebagai wanita walaupun selepas satu tahun mengambil hormon. Selepas tahun awal itu, kelebihan daya saing mula sekata, walaupun terdapat perselisihan faham tentang seberapa cepat ia berlaku.
Pasukan pakar Australia mengenai olahraga, hormon dan isu kesihatan transgender menyemak kebanyakan penyelidikan sedia ada dan membuat kesimpulan dalam kajian awal tahun ini bahawa wanita transgender bukan olahraga tidak menunjukkan kelebihan dalam masa berlari selepas dua tahun mengambil hormon kewanitaan. Menjelang empat tahun, kelebihan dalam bilangan sit-up bermasa juga sekata. Tetapi wanita trans masih mengekalkan kelebihan, walaupun semakin berkurangan, dalam bilangan tekan tubi yang boleh mereka lakukan.
Kajian 2020 mengenai atlet dalam tentera AS mencapai kesimpulan yang sama. Ia membandingkan keputusan ujian kecergasan dan rekod perubatan lelaki trans dan wanita trans yang memulakan hormon yang mengesahkan jantina semasa berada di Tentera Udara dengan semua lelaki dan wanita Tentera Udara di bawah umur 30 tahun. Para saintis mendapati bahawa kelebihan olahraga 15 hingga 31 peratus yang ditunjukkan oleh wanita trans berbanding rakan sejawat wanita mereka sebelum memulakan hormon yang mengesahkan jantina menurun dengan terapi feminisasi. Walau bagaimanapun, wanita trans masih mempunyai kelajuan larian purata 9 peratus lebih cepat selepas tempoh penindasan testosteron selama 1 tahun.
Ada Cheung, ahli endokrinologi dan profesor bersekutu di Universiti Melbourne dan pengarang utama kajian Australia, berkata penemuan itu masih meninggalkan banyak persoalan yang tidak terjawab.
“Kami memerlukan kajian membujur yang mengukur prestasi fizikal seperti masa perlumbaan larian atau keputusan pertandingan (bukan hanya penanda pengganti seperti kekuatan otot atau jisim otot) yang mempunyai kumpulan perbandingan yang mencukupi dalam atlet trans berbanding atlet cisgender,” katanya. (Istilah cisgender merujuk kepada orang yang jantinanya sepadan dengan jantina kelahiran mereka.)
Mereka yang mengawal selia pertandingan sukan mengimbangi kemasukan berbanding keadilan, kata Joyner. Persatuan Olahraga Kolej Kebangsaan, sebagai contoh, memerlukan atlet yang beralih kepada wanita menjalani terapi penindasan hormon untuk menurunkan tahap testosteron sehingga ke padang permainan biologi.
Pengarah wilayah New England Pop Warner Pat Martel berkata dalam e-mel bahawa organisasi itu tidak mempunyai peraturan khusus menangani atlet remaja trans. Semua program bola sepak New England Pop Warner adalah bersama dan berkisar antara 5 hingga 16 tahun.
“Di Pop Warner, kami mempunyai kedua-dua lelaki dan perempuan mengambil bahagian dalam bola sepak dan pemandu sorak,” kata Martel. “Semua kanak-kanak dialu-alukan untuk bermain selagi mereka memenuhi syarat umur.”
Persatuan Olahraga Interscholastic Massachusetts, badan penganjur untuk sukan sekolah menengah di negeri ini, enggan mengulas untuk cerita ini.
Dr. Christina Roberts, pakar pediatrik di Sekolah Perubatan Icahn di Gunung Sinai yang mengetuai kajian Tentera Udara AS 2020, berkata kelebihan kecil yang kekal dalam kalangan wanita trans dan cisgender mungkin membuat perbezaan nyata dalam pertandingan yang akan ditandingi oleh pasukan dan atlet. maju atau menang.
“Tetapi pada usia 13 atau 14 tahun, apabila seorang kanak-kanak hanya mahu bermain bola lisut, dan di mana kita melarang atlet, terdapat perkara lain yang memberi kelebihan besar seperti ibu bapa menahan anak-anak setahun supaya mereka boleh menjadi lebih besar, atau anak kaya yang boleh mendapat latihan yang lebih baik dan kanak-kanak miskin tidak boleh,” kata Roberts.
“Sementara itu sains berterusan,” katanya. “Tetapi saya tidak fikir sains akan dapat memberikan jawapan kepada ini kerana kita bercakap tentang bilangan yang begitu kecil.”
Kay Lazar boleh dihubungi di [email protected] Ikuti dia @GlobeKayLazar. Danny McDonald boleh dihubungi di [email protected]. Ikut dia @Danny__McDonald. Neena Hagen boleh dihubungi di [email protected]. Yoohyun Jung boleh dihubungi di [email protected].
