Oleh KENYA HUNTER, Associated Press
ATLANTA (AP) – Ketika dia mendaftar masuk ke dalam penerbangan ke Mexico baru-baru ini untuk bercuti, Teja Smith tergelak dengan idea untuk menyertai satu lagi Perarakan Wanita di Washington.
Sebagai seorang wanita kulit hitam, dia tidak dapat melihat dirinya membantu untuk meniru tindakan penentangan terbesar terhadap penggal pertama Presiden Donald Trump ketika itu pada Januari 2017. Malah dalam pilihan raya tahun ini di mana Trump mempersoalkan kaum lawannya, mengadakan perhimpunan yang memaparkan penghinaan perkauman dan secara palsu mendakwa pendatang kulit hitam di Ohio memakan haiwan peliharaan penduduk, dia bukan sahaja memenangi penggal kedua. Dia menjadi Republikan pertama dalam dua dekad untuk meraih undi popular, walaupun dengan margin yang kecil.
“Ia seperti orang ramai bercakap dan ini adalah rupa Amerika,” kata Smith, pengasas agensi media sosial advokasi yang berpangkalan di Los Angeles, Get Social. “Dan tidak banyak lagi pergaduhan yang anda akan dapat lakukan tanpa kehilangan kewarasan anda sendiri.”
Selepas Trump diisytiharkan sebagai pemenang ke atas Naib Presiden Demokrat Kamala Harris, ramai wanita kulit hitam yang terlibat dalam politik berkata mereka sangat kecewa dengan keputusan itu sehingga mereka menilai semula — tetapi tidak sepenuhnya meninggalkan — semangat mereka terhadap politik pilihan raya dan penganjuran pergerakan.
Wanita kulit hitam sering menjalankan banyak kerja untuk mendapatkan undi dalam komuniti mereka. Mereka telah bersungguh-sungguh menyokong pencalonan bersejarah Harris, yang akan menjadi wanita pertama keturunan Asia Hitam dan Selatan untuk memenangi jawatan presiden.
Kehilangan Harris mendorong gelombang wanita kulit hitam di seluruh media sosial memutuskan untuk mengutamakan diri mereka sendiri, sebelum memberi begitu banyak kepada negara yang berulang kali menunjukkan sikap acuh tak acuh terhadap kebimbangan mereka.
AP VoteCast, tinjauan terhadap lebih 120,000 pengundi, mendapati bahawa 6 daripada 10 wanita kulit hitam berkata masa depan demokrasi di Amerika Syarikat adalah satu-satunya faktor terpenting untuk undi mereka tahun ini, bahagian yang lebih tinggi daripada kumpulan demografi lain. Tetapi kini, dengan Trump bersedia untuk kembali ke pejabat dalam masa dua bulan, beberapa wanita Kulit Hitam memperbaharui panggilan untuk menekankan rehat, menumpukan pada kesihatan mental dan menjadi lebih selektif tentang perjuangan yang mereka berikan kuasa penganjuran mereka.
“Amerika perlu menyelamatkan dirinya sendiri,” kata LaTosha Brown, pengasas bersama kumpulan hak mengundi kebangsaan Black Voters Matter.
Dia membandingkan kehadiran wanita kulit hitam dalam gerakan keadilan sosial sebagai “ahli strategi teras dan penganjur teras” dengan Bintang Utara, yang dikenali sebagai bintang paling konsisten dan boleh dipercayai di galaksi kerana kedudukannya yang kelihatan tetap di langit. Orang ramai boleh bergantung pada wanita kulit hitam untuk memimpin perubahan, kata Brown, tetapi empat tahun akan datang akan kelihatan berbeza.
“Itu bukan tugas berat untuk kami. Kami tidak mahu gelaran itu. … Saya tidak mempunyai matlamat untuk menjadi syahid bagi negara yang tidak mengambil berat tentang saya,” katanya.
AP VoteCast melukiskan gambaran yang jelas tentang kebimbangan wanita kulit hitam.
Pengundi wanita kulit hitam berkemungkinan besar mengatakan bahawa demokrasi adalah satu-satunya faktor terpenting untuk undi mereka, berbanding dengan pendorong lain seperti harga tinggi atau pengguguran. Lebih daripada 7 dalam 10 pengundi wanita kulit hitam berkata mereka “sangat bimbang” bahawa memilih Trump akan membawa negara ke arah autoritarianisme, manakala hanya kira-kira 2 dalam 10 berkata demikian tentang Harris.
Kira-kira 9 daripada 10 pengundi wanita kulit hitam menyokong Harris pada 2024, menurut AP VoteCast, serupa dengan bahagian yang menyokong Demokrat Joe Biden pada 2020. Trump menerima sokongan daripada lebih separuh daripada pengundi kulit putih, yang merupakan sebahagian besar daripada gabungannya dalam kedua-dua tahun.
Seperti pengundi secara keseluruhan, wanita kulit hitam berkemungkinan besar mengatakan ekonomi dan pekerjaan adalah isu paling penting yang dihadapi negara, dengan kira-kira satu pertiga berkata demikian. Tetapi mereka lebih cenderung daripada banyak kumpulan lain untuk mengatakan bahawa pengguguran dan perkauman adalah isu utama, dan lebih kecil kemungkinannya daripada kumpulan lain untuk mengatakan imigresen adalah isu utama.
Walaupun kebimbangan itu, yang disuarakan dengan baik oleh wanita Kulit Hitam sepanjang kempen, peningkatan sokongan daripada lelaki muda kulit berwarna dan wanita kulit putih membantu meluaskan pendahuluan Trump dan memastikan kemenangannya.
Wanita kulit hitam yang terlibat secara politik berkata mereka tidak merancang untuk terus meletakkan diri mereka dalam tulang belakang “tulang belakang” demokrasi Amerika. Pergerakan yang semakin meningkat mendorong wanita kulit hitam untuk menarik diri adalah perubahan daripada sejarah, di mana mereka sering hadir dan berada di barisan hadapan perubahan politik dan sosial.
Salah satu contoh terawal ialah pergerakan hak pilih wanita yang membawa kepada ratifikasi pada 1920 Pindaan Perlembagaan ke-19, yang memberikan wanita hak untuk mengundi. Wanita kulit hitam, bagaimanapun, telah dihalang daripada mengundi selama beberapa dekad selepas itu kerana ujian celik huruf era Jim Crow, cukai undian dan undang-undang yang menyekat cucu-cucu hamba daripada mengundi. Kebanyakan wanita kulit hitam tidak boleh mengundi sehingga Akta Hak Mengundi 1965.
Wanita kulit hitam adalah antara penganjur dan dikira antara perarakan yang kejam di Jambatan Edmund Pettus di Alabama, semasa perarakan bersejarah pada tahun 1965 dari Selma ke Montgomery yang mendahului perundangan persekutuan. Beberapa dekad kemudian, wanita kulit hitam menjadi penganjur terkemuka pergerakan Black Lives Matter sebagai tindak balas kepada kematian warga kulit hitam Amerika di tangan polis dan pengawal.
Dalam kempennya pada 2024, Trump menyeru agar memanfaatkan wang persekutuan untuk menghapuskan program kepelbagaian, ekuiti dan rangkuman dalam program kerajaan dan perbincangan kaum, jantina atau orientasi seksual di sekolah. Retoriknya mengenai imigresen, termasuk dakwaan palsu bahawa pendatang Haiti Hitam di Springfield, Ohio, sedang makan kucing dan anjing, mendorong sokongan untuk rancangannya untuk menghantar pulang berjuta-juta orang.
Tenita Taylor, seorang penduduk kulit hitam di Atlanta yang menyokong Trump tahun ini, berkata dia pada mulanya teruja dengan pencalonan Harris. Tetapi selepas memikirkan betapa tingginya bil runcitnya, dia merasakan bahawa mengundi Trump dengan harapan akhirnya mendapat harga yang lebih rendah adalah satu bentuk keutamaan diri.
“Orang ramai berkata, 'Nah, itu mementingkan diri sendiri, ia akan menjadi lebih baik untuk kebaikan yang lebih besar,” katanya. “Saya seorang ibu kepada lima orang anak. … Perkara yang (Demokrat) lakukan sama ada memberi kesan kepada orang kaya atau miskin.”
Beberapa rancangan Trump mempengaruhi orang dalam komuniti terdekat Olivia Gordon, itulah sebabnya dia bergelut untuk berada di belakang gelombang “perempuan kulit hitam”. Gordon, seorang peguam yang berpangkalan di New York yang menyokong calon presiden Parti untuk Sosialisme dan Pembebasan, Claudia de la Cruz, bimbang tentang siapa yang mungkin ketinggalan jika 92% pengundi wanita kulit hitam yang menyokong Harris hanya berhenti menyokong.
“Kami bercakap berjuta-juta wanita kulit hitam di sini. Jika berjuta-juta wanita kulit hitam mengambil langkah ke belakang, ia benar-benar meninggalkan lubang, tetapi untuk wanita kulit hitam yang lain, “katanya. “Saya rasa kita kadang-kadang berada dalam gelembung jika ia bukan dalam kalangan terdekat anda, mungkin ia tidak berkenaan dengan anda. Dan saya benar-benar memohon orang ramai untuk memahami bahawa ia benar-benar berlaku.
Nicole Lewis, ahli terapi yang berpangkalan di Alabama yang pakar dalam merawat tekanan wanita kulit hitam, berkata dia sedar bahawa wanita kulit hitam yang menarik diri daripada pergerakan impak sosial boleh mendatangkan kesan buruk. Tetapi dia juga berharap ia memaksa negara untuk memahami akibat tidak bersolidariti dengan wanita kulit hitam.
“Ia boleh memberi kesan negatif kerana tiada suara daripada kumpulan yang paling empati,” katanya. “Saya juga fikir ia akan memberi peluang kepada kumpulan lain untuk meningkat. … Harapan saya ialah mereka muncul untuk diri mereka sendiri dan orang lain.”
Brown berkata pengiraan mungkin tepat seperti yang diperlukan oleh negara, tetapi ia adalah pengiraan untuk semua orang. Wanita kulit hitam, katanya, melakukan tugas mereka apabila mereka menyokong Harris beramai-ramai dengan harapan mereka dapat menggagalkan perubahan besar yang dijangkakan di bawah Trump.
“Ini bukan perhitungan kami,” katanya. “Saya tidak rasa bersalah.”
Editor tinjauan pendapat AP Amelia Thomson DeVeaux dan penulis Associated Press Linley Sanders di Washington menyumbang kepada laporan ini.
Jabatan Kesihatan dan Sains Associated Press menerima sokongan daripada Yayasan Robert Wood Johnson. AP bertanggungjawab sepenuhnya untuk semua kandungan.
Asalnya Diterbitkan: